星力捕鱼网站 星力捕鱼网站
 星力捕鱼app下载 > 澳门银河宣传_她不是中国人 却唱了一辈子粤剧(图)

澳门银河宣传_她不是中国人 却唱了一辈子粤剧(图)


 2020-01-09 09:21:20 阅读:4779 次

澳门银河宣传_她不是中国人 却唱了一辈子粤剧(图)

澳门银河宣传,8年前,80岁的古巴老太太卡里达·阿玛兰第一次去到中国时,尽管眼前一切从未见过,她却并不觉得陌生。因为从小到大,“爸爸跟我说了太多关于中国的故事”。

阿玛兰没有中国血统,却有个中文名,叫何秋兰,是古巴首都哈瓦那华人区小有名气的粤剧伶人。她口中的“爸爸”,是令她与粤剧、与中国结下不解之缘的养父方标。

1931年,阿玛兰出生在古巴西部比那尔德里奥省,生父在她满月时去世。年轻的母亲带她一路搭便车来到举目无亲的首都哈瓦那,在中国城附近流浪。

两人先被好心的中国人何买盛收留,阿玛兰因此有了“何秋兰”的名字。两三年后,何买盛患上传染病,母亲只好带着年幼的阿玛兰再次露宿街头。

不久后,何秋兰和母亲偶遇中国青年方标,方标同情母女身世并将两人带到家中,后与何秋兰母亲结婚,更一直将何秋兰视如己出,外出时总带着这个小女儿。

哈瓦那中国城曾是美洲最大的华人居住生活区之一。自1847年首批中国劳工抵达古巴,鼎盛时期,古巴华人人口数一度高达十几万,其中大多来自广东省。

因此,唱粤剧、听粤剧也成为哈瓦那中国城里极受欢迎的文化活动之一,更是古巴华人慰藉乡愁的重要方式。

自小痴迷粤剧的方标在中国城一家洗衣房工作,同时在一个名为“国光”的剧团担任身段指导。何秋兰受养父耳濡目染的影响,逐渐爱上了这一中国曲艺。

“四五岁时,爸爸问我喜不喜欢唱戏,我说喜欢,他就带我去‘国光’。可那里的人说我年龄太小,不能收我,于是爸爸决定亲自教我。”何秋兰回忆,方标不仅教她唱粤剧,还坚持跟她讲中国话,教她中国文化和“做人道理”。

“问句天公,奴奴心事重,难入梦……”何秋兰即兴唱道。她说,这是养父教她的第一支曲子,这几句词永远刻在自己的脑海里。

《王宝钏》《卖花女》《一江春水向东流》……何秋兰拿出保存了六七十年的泛黄笔记本,上面用中文密密麻麻地记着剧名和歌词,以及用西班牙语标注的部分发音。

那是养父当年找来的唱片里的内容,何秋兰担心随附的歌词纸老旧、丢失,便将歌词一个字一个字地抄写下来,然后反复练习。

何秋兰8岁登台,15岁当上剧团花旦。她记得,当时剧团每周排练三四次,在中国城的剧院里表演一次,演出时座无虚席。剧团还常到外省华人区巡回演出,一去便是两三个月,广受古巴各地华人的欢迎。

1959年,古巴革命胜利后进行国有化,许多经营生意的华侨华人离开古巴,哈瓦那中国城里的几个剧团也陆续解散。当时,已婚的何秋兰在餐厅当起收银员,但闲暇时或华人社团组织活动时,她总爱唱上一曲。

一天,古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗偶然来到她工作的餐厅,见这个白人姑娘竟能说汉语,还能看懂汉字,不禁好奇,于是何秋兰告诉他自己与养父的故事,“我说这一切都是爸爸教我的”。

何秋兰说,养父一生深爱粤剧,直到1996年去世之前,只要家庭聚会,他总会唱几曲,而“我就跟他合唱”。

90年代,哈瓦那政府着手恢复中国城往日活力,其中包括重建曾辉煌一时的粤剧团,最终召集到包括何秋兰在内的5位昔日伶人。何秋兰负责把数小时的戏缩减到10来分钟,方便老人排练、表演。

2011年、2014年和今年,在好心人帮助下,何秋兰三次来到她养父不曾回去的祖国。在广东和香港,她到会馆听戏,和曲艺界同行对戏,还受邀公开演出。她提出,还想到养父家乡广东开平探亲祭祖。

“问句天公,奴奴心事重,难入梦……”在养父老家的祖坟上,何秋兰穿着戏服,动情地唱起那首难忘的歌。

尽管去过三次中国,但何秋兰意犹未尽。她遗憾没能跟养父老家亲戚多聊聊、没能到中国各地看看。“我真希望下次能在中国多待一些时间,”她说,“我的曲目够唱好几个月呢!”

如今,何秋兰的长孙亚米尔·方已在哈瓦那大学孔子学院学习三年汉语。“我希望有一天能跟奶奶同台唱歌,”亚米尔笑道,只是奶奶一身童子功看起来“太难学”。

看到孙子学汉语,何秋兰既高兴又“苦恼”——孙子讲的普通话,她听不懂,而她那开平口音的广东话,孙子一知半解。尽管如此,祖孙两人偶尔互说汉语逗趣,笑得合不拢嘴。

“我是古巴人,因为我生来就是,”何秋兰突然有些哽咽,“可我的心,是中国心。”

记者:朱婉君

上海11选5

上一篇:聚焦两会:总理政府工作报告中提到的10个保险关键词
下一篇:纽北调教的底盘操控真的好吗?


随机新闻
俄国剑出奇招,捏到法国的痛处,法国派出大使主动认输!
这种植物真的是太神奇了
喜欢《看不见的客人》的,可以看看这部小众冷门片
印度空军花30亿买各国退役飞机 拆零件用来升级此军机
快讯:万通智控涨停 报于11.73元
歌尔股份:拟5亿元至10亿元回购股份
国产芯片取得重大突破,中企净利润大涨近225%,韩企利润却在下跌
勇士新赛季6款球衣亮相 历史气息浓厚
世界杯营销C位出道的背后:盘点海信这些年的全球化之路
新三板综合改革思路方案确定 创投概念将异军突起
《水浒传》时迁扮演者孟耿成所创武校遭拆 法院判决拆迁违法
“专家大篷车”开进田间地头
江西枪杀4人凶手:曾两度入狱 常把杀人放嘴边
截至今天上午8点已有44个国家的代表团共1439人入军运村
安徽省阜南县市场监督管理局开展疫苗储存和运输专项监督检查
这款SUV上月卖了12104辆,轴距2.7米顶配才11万块,还买XR-V?
万吨两栖舰上的袖珍火炮,射速为每分钟200发
志愿服务让港澳青年更好融入湾区
她阅读首届“她最言情”百万推广渠道短篇征稿活动
华阳集团业绩过山车:营收净利创新低 8年锐减60亿
推荐新闻
美国这款飞机,岛礁作战专门欺负人
《魔道祖师》中的那些令人心碎的句
拔出翟天临带出泥石流 北电你到底
90%都赔钱!奶茶加盟是风口还是
快递在四川“转圈两天”?公司回应
山西授予沁源县森林消防大队“山西
北向资金与融资客齐加仓 短调不改
工信部通报18家问题车企:撤销问
摆拍兰博基尼车祸视频40分钟致严
新加坡荣誉国务资政吴作栋: 世界
热门新闻
轮胎店没生意,一位老板吊死在店里
黄河最偏心的一座城市,王维一不小
车险理赔必须知道的事,别等出事了
秦晖:「自主屠犹」与驱逐德裔
北向资金增仓榜:33股持股量环比
小米All in IoT:“小米
野外树上挂红果,看着诱人成串结,
2020了,还有人出三环要“过敏
千年前的《书谱》白话译文,可谓书
16种特色美食!宜宾4路公交车带
最新新闻
新加坡荣誉国务资政吴作栋: 世界
历届规模最大!花城园林花卉盛宴将
南湖大街天悦府•福园一在建楼塔吊
爸爸的针织背心,穿上就对了
本是相府千金,她却为他苦等十八年
镍价强势延续 谨慎追高
我太难了!美第一夫人拿着剪刀剪彩
张阳自杀,13省+2部委集中表态
三十年后黄金的命运如何?世界黄金
世界多地参与地球一小时 巴黎关掉

copyright 2018-2019 magoski.com 星力捕鱼网站 Inc. All Rights Reserved.